पक बो गम

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
Park Bo-gum

In May 2018
जन्म 16 जून 1993 (1993-06-16) (आयु 30)
Seoul, South Korea
शिक्षा BA Musical theatre
शिक्षा की जगह Myongji University
पेशा
Actor
हस्ताक्षर
वेबसाइट
BOGUMMY

पक बो-गम (हंगुल: 박보검; हांजा: 朴寶劍; जन्म 16 जून, 1993) एक दक्षिण कोरियाई अभिनेता है । उन्होंने प्राप्त की मान्यता के लिए अपने विविध रेंज की भूमिकाओं में फिल्म और टेलीविजन, विशेष रूप से, एक मनोरोगी में वकील हैलो मौनसटर (2015), एक प्रतिभाशाली गो प्लेयर में रिपलाई 1988 (2015-2016), एक जोसन क्राउन प्रिंस में लव इनद मून लाइट (2016)एनकाउंटर में उन्होंने एक स्वतंत्र व्यक्ति की भूमिका निभाई जो बड़ी उम्र की महिला के प्यार में पड़ जाता है

(2018).

पक बो-गम गैलप कोरिया द्वारा वर्ष का अभिनेता नामित किया जाने वाला सबसे कम उम्र का कलाकार है। वह फोर्ब्स द्वारा कोरिया पावर सेलिब्रिटी की सूची में शीर्ष पर रहने वाले पहले अभिनेता भी हैं।

प्रारंभिक जीवन और शिक्षा[संपादित करें]

सोल में 16 जून, 1993 को जन्मे, पार्क तीन भाई-बहनों में सबसे छोटे हैं। "बो-गम" (寶劍) का अर्थ है 'कीमती तलवार'। जब वह चौथी कक्षा में थे, तब उनकी माँ की मृत्यु हो गई। जब वह किंडरगारटन में थे तब उनहोने पियानो बजाना सीखना शुरू किया और चर्च में एक पियानोवादक और गाना बजानेवालों के सदस्य था। वह सियोल मोकाडोंग मिडिल स्कूल की तैराकी संस्करण टीम में भी थे।

हाई स्कूल के परिचारक वर्ष के दौरान उन्होंने खुद को प्रमुख प्रतिभा प्रबंधन एजेंसियों को पियानो गाते और बजाते हुए एक वीडियो भेजा, जिसके कारण कई प्रस्ताव मिले। पक बो-गम, जो शुरू में एक गायक-गीतकार बनना चाहते थे, ने बाद में एक सुझाव के बाद अपना करियर बदल दिया कि वह अच्छा अभिनय करेंगे। उन्होंने 2012 में शिनमोक हाई स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और मार्च 2014 में म्यॉन्गजी विश्वविद्यालय में एक संगीत थिएटर स्नातक के रूप में दाखिला लिया। अपने अभिनय करियर के बावजूद, उन्होंने एक सक्रिय कॉलेजिएट जीवन बनाए रखा और यूरोप में अपने विश्वविद्यालय के सांस्कृतिक विदेशी मुद्रा कार्यक्रम का प्रतिनिधित्व किया। पक बो-गम ने एंटोन चेकोव के कामों के आधार पर एक-एक्ट प्ले का भी निर्देशन किया है, और अपने स्नातक स्तर की पढ़ाई के लिए हेयरस्प्रे के उत्पादन में संगीत निर्देशक के रूप में कार्य किया है। उन्होंने फरवरी 2018 में अपनी स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

कैरियर[संपादित करें]

2011-2013 विशिष्टता: शुरुआत[संपादित करें]

पक बो-गम ने सिडस HQ के अंतर्गत एक अभिनेता के रूप में शुरुआत की, जो थ्रिलर फिल्म ब्लाइंड (2011) में सहायक भूमिका निभा रहे थे। इसके बाद वह ब्लॉसम एंटरटेनमेंट में शामिल हुए और एक्शन-कॉमेडी फिल्म रनवे कॉप (2012), एक बार केबीएस ड्रामा स्पेशल स्टिल पिक्चर (2012) और पीरियड ड्रामा ब्राइडल मास्क (2012) में काम किया। 2013 में, उन्होंने सप्ताहांत की पहली अद्भुत भूमिका वंडरफुल मामा की भूमिका निभाई, जो बोंग जोंग-ओके के चरित्र के प्लेबॉय बेटे की भूमिका निभा रहे थे।

2014-2015: बढ़ती लोकप्रियता और सफलता[संपादित करें]

2014 में, पक बो-गम ने मेलोड्रामा वंडरफुल डेज में ली सेओ-जिन के चरित्र का किशोर संस्करण निभाया और KBS2'S Naeil's Cantabile में एक विलक्षण सेलिस्ट का किरदार निभाया, जो कि जापानी मंगा Nodame Cantabile का एक रूपांतर है। भूमिकाओं ने केबीएस ड्रामा अवार्ड्स और एपीएएन स्टार अवार्ड्स दोनों में पक बो-गम बेस्ट न्यू एक्टर का नामांकन अर्जित किया।

फरवरी 2016 के लिए एक प्रशंसक-हस्ताक्षरित कार्यक्रम में

इसके बाद उन्होंने बॉक्स-ऑफिस पर हिट ए हार्ड डे (2014) प्रदर्शित की, जो कान फिल्म फेस्टिवल और द एडमिरल: रोअरिंग कर्रेंट्स (2014) में भी प्रदर्शित हुई, जो कि अब तक की सबसे अधिक कमाई वाली कोरियाई फिल्म बन गई।


मई 2015 में, पक बो-गम ने रेड वेल्वेट के आइरीन के साथ सह-मेजबान के रूप में संगीत बैंक में शामिल हो गया। दोनों ने अपनी केमिस्ट्री के साथ-साथ गायन और होस्टिंग कौशल पर भी ध्यान आकर्षित किया। प्रेस ने उन्हें शो के इतिहास में सर्वश्रेष्ठ साझेदारी में से एक कहा, और केबीएस एंटरटेनमेंट अवार्ड्स में पार्क को सर्वश्रेष्ठ नवागंतुक पुरस्कार से सम्मानित किया गया।


अपनी पिछली भूमिकाओं और सार्वजनिक छवि से हटकर, पक बो-गम ने क्राइम ड्रामा हैलो मॉन्स्टर (2015) में अपनी आकर्षक भूमिका के साथ दर्शकों और आलोचकों से समीक्षा प्राप्त की। इस चित्रण ने उन्हें साल के अंत में केबीएस ड्रामा अवार्ड्स में लोकप्रियता और सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का पुरस्कार दिया। उसी वर्ष, उन्होंने कॉर्नर लॉकर गर्ल में अभिनय किया जो कान फिल्म समारोह में प्रदर्शित हुई। भूमिका ने उन्हें फिल्म में बेस्ट न्यू एक्टर के लिए बाकसांग आर्ट्स अवार्ड्स में नामांकित किया और उन्हें 11 वें मैक्समूवी अवार्ड्स में राइजिंग स्टार अवार्ड मिला।


इसके बाद उन्होंने रिपलाई श्रृंखला की तीसरी किस्त में लीड में से एक के रूप में अभिनय किया, जहां उन्होंने रिपलाई 1988 (2015) में प्रतिभाशाली गो-खिलाड़ी चोई तेक की भूमिका निभाई। यह शो दर्शकों की रेटिंग के साथ 18.8% पर हिट हुआ, जो इसे केबल टेलीविजन इतिहास में सबसे अधिक रेट किया गया कोरियाई ड्रामा बना, और पक बो-गम को "नेशन्स लिटिल ब्रदर" उपनाम दिया। भूमिका ने उन्हें कोरिया में प्रसिद्धि के लिए उकसाया और उन्हें एक उभरते हुए कोरियाई वेव स्टार के रूप में जाना जाने लगा, शीर्ष चीनी संगीत पुरस्कारों में उन्हें सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय कलाकार पुरस्कार के साथ पेश किया गया, अमेरिकी-आधारित ड्रामाफेयर अवार्ड्स ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ राइजिंग स्टार अवार्ड और टीवीएन 10 पुरस्कार दिया। एशिया स्टार अवार्ड।

2016–वर्तमान: मुख्यधारा की सफलता[संपादित करें]

अक्टूबर 2016 में लव फॉर द मूनलाइट में एक प्रशंसक-हस्ताक्षरित कार्यक्रम में इन

फरवरी 2016 में, पक बो-गम को टीवीएन के यात्रा कार्यक्रम यूथ ओवर फ्लावर्स: अफ्रीका में चित्रित किया गया था। म्यूजिक बैंक होस्ट के रूप में एक साल से अधिक समय के बाद, उन्होंने जून 2016 में शो छोड़ दिया।

अगस्त 2016 में, उन्होंने केबीएस 2 के ऐतिहासिक नाटक लव इन द मूनलाइट में किम यू-जंग के साथ अभिनय किया। घरेलू और विदेशी हिट, मूनलाइट ने 23.3% की पीक ऑडियंस रेटिंग हासिल की। इसकी लोकप्रियता को "मूनलाइट सिंड्रोम" कहा जाता था, और बहुमुखी अग्रणी अभिनेता के रूप में पक बो-गम की स्थिति को ठोस किया। उन्हें इस भूमिका के लिए कई पुरस्कार मिले, जिसमें 53 वें बोक्सैंग आर्ट्स अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का नामांकन और लोकप्रियता पुरस्कार, साथ ही 30 वें केबीएस ड्रामा अवार्ड्स में शीर्ष उत्कृष्ट पुरस्कार शामिल थे। पार्क ने मूनलाइट के OST के लिए अपना पहला साउंडट्रैक भी जारी किया, जिसका शीर्षक था "माई पर्सन" जिसने मेलन, एमनेट, बग्स, ओलेह, सोरिबाडा, जिनी, नावर और मंकी 3 चार्ट को अपने रिलीज के शीर्ष पर रखा और गॉन म्यूजिक चार्ट में # 3 पर शुरुआत की।

उन्होंने 2016 के टेल-एंड में अपने पहले एशिया-व्यापी फैन मीटिंग टूर को शुरू किया, आठ शहरों का दौरा किया और मार्च 2017 तक महाद्वीप के पूर्व और दक्षिणपूर्व क्षेत्रों में 30,000 से अधिक प्रशंसकों से मुलाकात की।

दो साल के अंतराल के बाद, वह छोटे परदे पर रोमांटिक-मेलोड्रामा एनकाउंटर (2018) के साथ सॉन्ग हाय-कोए के साथ लौटे।

2019 में, पार्क को साइंस फिक्शन थ्रिलर फिल्म सेओ बोक में शीर्षक भूमिका में चुना गया था। उसी वर्ष, पक बो-गम ने अपना पहला जापानी एकल "ब्लोमिन" जारी किया।

सार्वजनिक छवि[संपादित करें]

पक बो-गम, एक Hallyu स्टार, अपनी समझदार व्यक्तित्व के लिए जाना जाता है। सहकर्मियों ने उसे "लड़कपन और पुरुषार्थ", "आसान और उच्च श्रेणी की छवि" और "उज्ज्वल और सकारात्मक खिंचाव" की प्रशंसा करते हुए विज्ञापनदाताओं के साथ दयालु और विनम्र बताया। उनके पॉप संस्कृति प्रभाव को "बो-गम मैजिक" के रूप में संदर्भित किया गया है और मूनलाइट के बाद, पक बो-गम को "राष्ट्र का क्राउन" कहा गया है। उन्हें प्यार से "नेशनस सोन-इन-लॉ" के लिए शीर्ष उम्मीदवार भी कहा जाता है, जो कि उनके विविध प्रशंसक-बेस से लेकर किशोर से लेकर दादी तक हैं।


२०१६ में, २३ साल की उम्र में, पक बो-गम गैलप कोरिया द्वारा अभिनेता के रूप में वर्ष का सबसे कम उम्र का कलाकार बन गए। 2017 में, उन्होंने फोर्ब्स पत्रिका के कोरिया पावर सेलिब्रिटी की सूची में शीर्ष स्थान हासिल किया, जिससे वह ऐसा करने वाले पहले अभिनेता बन गए।

विज्ञापन[संपादित करें]

पक बो-गम दक्षिण कोरिया में और बाहर ब्रांडों की एक विस्तृत श्रृंखला का समर्थन करता है। कोरियन बिज़नेस रिसर्च इंस्टीट्यूट द्वारा गढ़ा गया "पक बो-गम इफ़ेक्ट", उनकी निरंतर उच्च ब्रांड प्रतिष्ठा रैंकिंग को दर्शाता है, जो विभिन्न जनसांख्यिकी के आधार पर उनकी प्रभावशीलता का संकेत देता है। उन्हें विपणन अधिकारियों द्वारा 2017 के शीर्ष सेलिब्रिटी एंडोर्सर के रूप में वोट दिया गया था। पार्क 2018 शीतकालीन ओलंपिक के "कोरिया प्रतिनिधि प्रतिनिधि" के रूप में टॉर्चरियर था, और कोका-कोला का समर्थन करता था।

फिल्मोग्राफी[संपादित करें]

प्रशंसकों की बैठक[संपादित करें]

दिसंबर 2016 में
Date City Country/Region Title Venue Ref.
January 16, 2016 Seoul Our Exciting First Meeting Sejeong University [1]
April 23, 2016 Taipei Close to U Taipei International Convention Center [2]
December 10, 2016 Kuala Lumpur Oh Happy Day:

2016-2017 Asia Fan Meeting Tour 		Kuala Lumpur Convention Centre [3]
December 17, 2016 Hong Kong AsiaWorld–Expo [4]
January 13, 2017 Jakarta Kota Kasablanka [5]
January 22, 2017 Taipei National Taiwan University Sports Center [6]
February 4, 2017 Tokyo Tokyo International Forum [7]
February 11, 2017 Bangkok Thunder Dome, Muangthong Thani [8]
February 18, 2017 Singapore The Star Performing Arts Center [9]
March 11, 2017 Seoul Grand Peace Hall, Kyung Hee University [10]
December 24, 2017 Chiba Christmas Eve Makuhari Messe [11]
March 31, 2018 Seoul For You to Blossom Grand Peace Hall, Kyung Hee University [12]
April 1, 2018
January 26, 2019 Seoul ＜Good Day : May your everyday be a good day＞:

2019 Asia Tour 		Hwajeong gymnasium [13]
February 3, 2019 Saitama Saitama Super Arena [14]
February 16, 2019 Bangkok Thunder Dome, Muangthong Thani [15]
March 9, 2019 Singapore The Star Performing Arts Center [16]
March 16, 2019 Hong Kong AsiaWorld–Expo [17]
March 23, 2019 Jakarta Kota Kasablanka [18]
March 30, 2019 Kuala Lumpur Kuala Lumpur Convention Centre [19]
March 30, 2019 Taipei Taipei Nangang Exhibition Center [20]
April 27, 2019 Manila Mall of Asia Arena [21]
Year Award Category Nominated work Result Ref.
2014 28th KBS Drama Awards Best New Actor Naeil's Cantabile, Wonderful Days नामित
2015 4th APAN Star Awards Naeil's Cantabile, Hello Monster नामित
14th KBS Entertainment Awards Best Newcomer Award Music Bank जीत [22]
29th KBS Drama Awards Popularity Award, Actor Hello Monster जीत [23]
Best Supporting Actor जीत
2016 InStyle Icons: Next Generation New Generation Actor Award — जीत [24]
11th Max Movie Awards Rising Star Award Coin Locker Girl जीत [25]
8th Style Icon Asia Style Icon — जीत [26]
16th Top Chinese Music Awards Best International Artist — जीत [27]
52nd Baeksang Arts Awards Best New Actor, Film Coin Locker Girl नामित [28]
Most Popular Actor, Film नामित
Most Popular Actor, Television Reply 1988 नामित
iQiyi Global Star Award — नामित
InStyle Fashion Award — जीत [29]
4th Annual DramaFever Awards Best Rising Star Reply 1988 जीत [30]
Best Kiss (with Lee Hye-ri) जीत
5th APAN Star Awards Best New Actor जीत [31]
9th Korea Drama Awards Excellence Award, Actor नामित
tvN10 Awards Made in tvN Actor, Drama नामित [32]
Best Kiss (with Lee Hye-ri) नामित
Asia Star Award जीत
1st Asia Artist Awards Popularity Award, Actor — नामित
Asia Star Award, Actor — जीत [33]
Best Star Award, Actor Reply 1988, Love in the Moonlight जीत [34]
Melodi Awards Most Influential Korean Drama Personality — जीत [35]
OSEN Awards Star of the Year — जीत [36]
Yahoo! Asia Buzz Awards Asia Popular Artist Award — नामित [37]
SBS Cult Two Show Awards Most Mentioned — जीत [38]
30th KBS Drama Awards Grand Prize (Daesang) Love in the Moonlight नामित [39]

[40]

[41]
Top Excellence, Actor जीत
Excellence Award, Actor in a Mid-length Drama नामित
Netizen Award जीत
Best Couple (with Kim Yoo-jung) जीत
2nd Fashionista Awards Best Dresser of the Year — जीत [42]
2017 Korea Brand Awards Special Award — जीत [43]
16th Korea Assembly Grand Award Acting Award — जीत [44]
53rd Baeksang Arts Awards Best Actor, Television Love in the Moonlight नामित [45]
Most Popular Actor, Television जीत [46]
12th Seoul International Drama Awards Outstanding Korean Actor जीत [47]
2nd Asia Artist Awards Popularity Award, Actor — नामित
10th Korea Drama Awards Top Excellence Award, Actor Love in the Moonlight नामित [48]
8th Korean Popular Culture and Arts Awards Minister of Culture, Sports and Tourism Commendation — जीत [49]
3rd Fashionista Awards Best Fashionista (Red Carpet Category) — जीत [50]
7th Korea Tourism Awards Special Achievement Award — जीत [51]
  1. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  2. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  3. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  4. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  5. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  6. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  7. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  8. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  9. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  10. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  11. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  12. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  13. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  14. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  15. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  16. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  17. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  18. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  19. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  20. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  21. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  22. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  23. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  24. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  25. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  26. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  27. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  28. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  29. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  30. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  31. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  32. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  33. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  34. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  35. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  36. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  37. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  38. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  39. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  40. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  41. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  42. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  43. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  44. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  45. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  46. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  47. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  48. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  49. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  50. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।
  51. ↑ लुआ त्रुटि Module:Citation/CS1/Utilities में पंक्ति 44 पर: bad argument #1 to 'ipairs' (table expected, got nil)।

बाहरी कड़ियाँ[संपादित करें]

"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=पक_बो_गम&oldid=4946500" से प्राप्त